|
怨气难消 法官望著被告说:『我是不是曾经见过你,你好像有些眼熟。』
上帝造人 刚上小学的儿子,向父亲提出一个问题。
一对恋人在公园. 男:"(无限感慨地)我终于懂得了爱因斯坦的相对 论了." 女:"真不简单啊!给我讲一讲." 男:" '相对论'就是相对而言.比如,我在公园等 你时,时间变得特别长,而你一到,时间又变得特别 短了."
尼科:"我爱上公司鞋袜柜的小姐以后,每天都 前去买一双袜子." 阿炳:"噢,你真幸运!我爱上宝石柜的小姐,只 去买过一次宝石戒指,就招架不住了."
一个很虔诚的基督徒到非洲丛林探险,
不幸脱队迷失在丛林
我看见丈夫站在浴室磅秤上缩著肚子,
中央情报局(CIA),联邦调查局(FBI)和洛杉矶警察局(LAPD)都声
有两个乞丐出外寻找食物,因为天寒,所以遍寻不著,
一人骑著骆驼走在沙漠的公路上,见一轿车从後而至便将之拦下
众人对耶稣说:“这个女人犯了通奸罪,按照法律应该遭乱石
有一位学者,试图分析各国的民族性,选了西班牙,法国,英国和俄国人做实
我和玛莎在给顾客理发的时候,我们谈起了她最近的麻烦事:她找不到一
有一天晚上,丈夫吃请回来,高兴地对妻子说:“今天我们公司的经理请一部
有一个医生上完紧急护理课以后.开着小车回家,在路上他看到一个人躺在 一辆汽车的旁边一动也不动,他赶紧跳下汽车,对躺在地上的人说道:"我是医院 的紧急救护医生,我可以帮你吗?" 躺在地上的那个人动了一下身子,说道:"好吧,你能帮我医好这个该死的轮胎吗?"
约翰对大卫说:“我给你讲一个故事吧”。 大卫说“OK!”。 于是,约翰开始告诉大卫这么一个故事。 某日,大天使对小天使说:“交给你一项任务,到人间走一遭。给我一个名册,要记录下 所有玩阴谋诡计的人”。一个星期后,小天使从人间回来,疲惫不堪,瘫倒在大天使面前 :“不可能,这是不可能完成的使命”。大天使和蔼的说“我的孩子,好好想想,要动动 脑子”。一天后,小天使又从人间回来。满面春风:“给,这是一个名册,上面记录着人 间所有不玩阴谋诡计的人”。大天使将这个名册交给上帝,上帝说:“好,给这上面所有 的人发一封信”。 故事讲完了。大卫迷惑不解:“接着讲呀,信上说甚么?” “看来你也没收到信”, 约翰说?
“我妻子有时真象裁判员一样狠,”一位足球运动员说,“她昨天向我出 示红牌并把我推下了床。” “这算不了什么,”他的队友说,“我那位仅由于我的合理冲撞就把我驱 出席梦思,并找了一名替补。”
一位女士在一个化妆品柜台买口红,她迟疑不觉的问售货员:"这种口红 接吻后会褪色吗?" 那位售货员先生回答说:"要不咱们先试一试!"
我为什么这么疲惫不堪?
─未名?
·胡亚非翻译整理·
『译者的话:一位朋友坚持不懈地向我传送网上流传的各种笑话。现择一译
出。还是不知道作者姓名,请作者和读者原谅。若有“知情者”,请举报。』
近一、两年来,我一直将自己的疲惫不堪怪罪于血里缺铁、维他命不够、节
食或其它疾病甚么的。可现在我才发现了我老觉得疲惫不堪的真正原因。
我老觉得疲惫不堪是因为我工作得过于劳累了。
这个国家有两亿三千七百万人,其中一亿零四百万人已退休,这样就剩下一
亿三千三百万人在工作。
这一亿三千三百万人中,又有八千五百万人在上学,这样就剩下四千八百万
人在工作。
这四千八百万人中又有两千九百万被联邦政府雇用*,这样就剩下一千九百万
人在工作。
还有四百万人在军队服役,这样就剩下一千五百万人在工作。
再减去一千四百八十万被州政府和市政府雇用※,这样就剩下二十万人在工
作。
还有十八万八千人在住院,这样就剩下一万两千人在工作。
现在,还要再减去一万一千九百八十八名坐牢的囚犯,这样就剩下两个人在
工作。这两个人就是你和我。
而你呢,又在电子邮件上浪费时间。
(※译者注:美国人多认为政府的工作是不干活也拿钱的工作。)
生意兴隆 拳击比赛当中一位选手的牙齿都被打掉了。看的人心都提着。唯有一位观众高 兴得眉开眼笑,手舞足蹈。作在旁边的观众好奇的问: “先生,你是拳击教练吗?” “不,我是牙科医生。”
拉生意 一架飞机发生了严重故障,机长通过杨声器要求乘客和机组人员系上保险带准 备紧急着陆。3分钟后机长又通过无线电问空姐长是不是大家全部都系上了保险带。 “全都系上了,只有一位律师还在分发他的名片。”
巧识罪犯 法官问出庭作证的警察: “罪犯化妆成女人,你是怎么认出来的?” “很简单,他走过三家珠宝店和五家时装店,连瞧都没瞧一眼。”
妻子从旅游地给丈夫拍了一 份电报:“4个星期体重减轻一半,我 可以再呆多久?” 丈夫回电:“再呆4个星期!”
临近下班时一个男人闯进某大银行的分行。他将帽沿压得很低,握着 手枪以命令的口气吼道:“都给我躺下,谁也不许出声!” 大家都一声不吭地躺到地上。科长看见迈耶小姐躺的姿式,严厉斥责道: “迈耶小姐,请您躺文明些!这是银行抢劫,不是去郊游!”
两个美国人有谈论什么是名气。 一个说:名气是应邀到白宫和总统会谈。 另一个却说:你错了,名气是应邀到白宫去和总统会谈,碰巧来了热线电 话,总统拿起听筒一听,然后客气地对你说:“阁下,您的电话。
一天我去乘出租车,车行至半途,我用手拍了一下司机的肩膀,想让他往
左拐,不料司机整个人跳了起来,差点把车开到路旁.
过了好一会儿,他才不好意思地对我说:"对不起,我这几天才改开
出租车,我原来是开灵车的."
新兵进行跳伞训练。老班长把它们一个一个拉到舱门边,然后 推出舱门。一个家伙拼命挣扎,死抓住门边不肯忘外跳。班长没容 他罗嗦,一脚把他踹了出去。后面几个新兵大笑起来,班长怒道:“这个 胆小鬼有什么值得笑的?”一个新兵道:“他不是胆小鬼,他是这架飞机的 驾驶员”
二次大战时,罗死福,丘鸡儿,及死大林三位巨头在鸦儿獭开会。
罗死福,丘鸡儿处处被动,因此两人合计着想算计死大林一把。
“昨天我作了一个梦,梦见自己成了地球的主宰!”
罗死福也接着说:
“昨天我也作了一个梦,梦见自己成了宇宙的主宰!”
两人说完后,得意地瞧者死大林。
死大林微微一笑,说道:
“昨天我也作了一个梦,梦见自己既没有批准对丘鸡儿先生的任命,
也没有批准对罗死福先生的任命,”
甲:“在昨晚的Party上我真是出了个大洋相。” 乙:“怎么了?” 甲:“邀请信上明明写着“只能系黑领带”,可是到了那里才发现每个人还穿着衬衫。”
有两对夫妇每个周末的晚上总要聚在一起打桥牌。这一天打到一半,休息一会儿, 两位夫人进厨房准备夜宵,剩下两位丈夫在闲聊。 “Joe,以前每次打牌我都要提醒你什麽牌已经打过了,今天你倒用不着我提醒, 怎麽会有这么大的长进?”Frank问。 “我参加了一所记忆学校。”Joe说。 “哦?这么管用,那所学校的名字叫什么?”Frank问。 “让我想想...”Joe环顾四周,然后指着窗台上的一盆花对Frank说:“那种紫红色的, 茎上带刺的花叫什么名字?” “Rose(玫瑰)”Frank回答道。 "对了,是Rose。"Joe拍了一下自己的脑袋,然后冲着厨房大声喊道:“喂,Rose--,我 去的那所记忆学校叫什么名字?”
" 那天我在修理屋顶时,把手表给掉下来,幸亏我马上爬下来把它接住了" "胡说,怎么可能?" "我的表经常慢10分钟."
某天,天堂传达室的老彼得看看天色渐晚,想要下班回家。便对排队的人说:“今 天天堂客满了,俺要锁门儿了。诸位先到地狱凑合一宿,明儿一早再来吧。”不想 排前头的几个大喊冤枉,非要挤进去不成。彼得说:“好吧,说说你们有多冤。” 头一个说:“俺早就怀疑俺老婆与别人有染。这天俺特意提前回家。果然,俺老婆 神色慌乱,床上凌乱不堪,显然被俺堵个正着。可俺上下求索,就是找不着那男的 。后来俺跑到阳台上,嘿,那家伙手扒着阳台边儿在那儿吊着哪。俺抄起把锤子狠 砸丫手指头。丫终于受不了,撒手掉下去了。可你猜怎么着,俺家虽然在七楼,丫 从这么高摔下去,楞没摔死。气得俺吱哇乱叫,得亏从厨房扛出冰箱来扔下去才把 丫砸死。没想到俺忙活了这半天,又气又累,突然心脏病发,一命呜呼了。” 彼得听到这儿,一翘大拇指:真冤,行,放您进去吧。揪下一个。 第二个说:“俺天天坚持在阳台上锻炼。这天不知怎的,脚下一滑,从阳台上栽出 去了。哪可是八楼的阳台啊。亏得俺身手矫捷,一下子扒住了七楼的阳台边儿。谁 料俺气儿还没喘匀,从七楼屋里蹿出一位,抄起把锤子就砸俺手指头。俺终于忍不 住,撒手掉下去了。幸好没摔死,俺口里念着:摔跤不要紧,只要屁股真,正往起 爬。哪知道上面掉下一大冰箱来,生生把俺给砸死了。” 第三个赶紧说:“您想象我这个:俺当时正光着身子躲在冰箱里,忽然………”
歌剧院中正在演出,台下坐满了观众,其中有不少是一对对的。
突然一个男人闯进走廊,挥舞着一支手枪,叫道:"我太太跟另一个男人在
里面,快叫她出来,不然我就开枪了!"
惊慌失措的剧院经理奔上舞台,说道:"走廊上有个持枪的男人,说他的太太
正和别的男人在这里,如果是这样,请她速从边门出去!"
一时间,歌剧院中的女人都走光了。
史密斯被选为纽约州州长后,首次去监狱视察。看了牢房之后,看守长请他对 犯人讲话,他从来没有对犯人讲过话,因此很窘迫。他说:"公民们!" 这时他想起 一个人做了犯人,就不再是公民了。他更窘迫了,连忙改口说:"罪犯们!" 这样又 不妥,于是他又改口说:"不管怎样,看到你们这么多人在这里,我很高兴!"
距离 失事的战艇,下等兵问中士:最近的陆地有多远?答曰:两海里。朝哪个方向?答 曰:向下!
最后一顿饭 “在把你送上电椅之前,你还有什么其他的要求吗?”法官问一个死刑犯。 “是的,法官阁下,我想让我的妻子再给我做最后一顿饭。吃了它我一定会更加愿 意去死的。”
还没到家 哈比有些醉了,开始和弹钢琴的那位性感的女郎调情。这时,他的妻子走了过来, 对他说:“回家后别忘了提醒我为你青肿的眼睛准备些药膏。”“可我的眼睛并没 有青肿啊?”哈比不解地问。“我们这不是还没到家吗?”妻子冷笑着说。
乞丐:我饿得肚子都瘪了,请给我点儿饭吧!
乞丐甲:最近物价涨得太厉害啦!
一个成为富翁的乞丐和儿子经过一家面包店,儿子央求要买面包。乞丐骂到:“混蛋!不论想要什么,首先要有‘乞讨’的概念,这可是我们乞丐生存的原则问题。”
一对儿夫妇有五个孩子,五个孩子中最小的一个脸特别黑。丈夫起了疑心,审问妻子,妻子闭口不答, 丈夫的疑心更加强烈。后来,妻子在丈夫的逼问下终于说了实话:“这个孩子才是你的!”
酒醉的丈夫半夜了才回家,妻子很生气,任凭丈夫使劲敲门,也没有给开。丈夫跑到楼下开始大叫起来,邻居们都被吵醒纷纷打开窗户张望。丈夫心想,如果喊些让妻子害羞的话,她就会给开门。于是他大喊:“结婚前我们就干过!结婚前我们就干过!......”这时,妻子打开了窗户喊道:“跟你的朋友们都干过!”
丈夫给夫人买了电炒锅、电饭锅、微波炉、电烤箱等等电器。妻子埋怨道:“连坐的地方都没有!”丈夫随即给妻子买了支电椅。
丈夫:结婚纪念日我们去哪儿呢?
有一精神病患者总认为自己是老鼠,在医生的帮助下终于康复了。出院的那天,这名患者刚刚走到门口, 突然有一只猫出现在他的面前,令他目瞪口呆。 医生:你现在已经好了,为什么还那样? 患者:我知道我已经不是老鼠,但猫知道吗?
精神病科医生:从前你总以为自己是戴安娜,现在你已经摆脱这种幻觉康复了。
患者妻子:大夫,帮帮忙吧!我丈夫出了公伤,总以为自己是电梯。
精神病患者A:我明天就要当总统啦!
A:最近记忆总发生错乱,所以今天去了精神病院。
A:医生说我只能再活六个月,所以我说我打算不交医药费啦。
顾客从药店买药刚出来,药店伙计就急匆匆地追了上来。
医生:有什么不舒服的地方吗?
医生:老人家,您很健康,活到八十没问题。
有一男子,总认为自己在女人方面没有福气,于是就去教堂祈祷:“请上帝赐给我一群女人在我身边。”可是非常不幸,他刚刚走出教堂,就被一辆车撞倒住进了医院。躺在病床上的他心想:“上帝怎么这么不公平......”正想到这儿,护士长突然领来20名漂亮的实习生走到他的病床前,并对她们说:“这名患者因交通事故不能动弹了,你们首先要教他如何使用便盆。”
某日,一个古巴人,一个苏联人和两个美国人共同坐在一辆火车上。古巴人拿出一根大雪茄,友好的对另外三人说:“谁想试试?”三人笑着婉拒。古巴人甚感没有面子。古巴人点燃雪茄,吸了两口,随手将雪茄扔出窗外,不屑的说:“雪茄-我们古巴多的是。”一会儿,苏联人拿出一个大面包,也请另外三人品尝,三人同样婉拒。苏联人亦觉得没有面子。随意吃了两口扔出窗外。说道:“面包-我们苏联多的是。”这时,两位美国人互相看了一眼,觉得自己也该说些什么。突然,一个美国人抓起另一个美国人,一下将其扔出窗外。古巴人和苏联人惊的目瞪口呆。 这个美国人回过头,耸耸肩说道:“他是律师,律师-我们美国多的是。”
某船将沉,船长命大副去叫乘客弃船,结果大副悻悻而回:“他们都不愿下去,长官……” 船长只得亲自解决,少时,便微笑返回:“都下去了,我们也走吧……” 大副惊疑地问:“你是怎么对他们说的?” 船长道:“我对英国人说——作为绅士,应该做出表率——他下去了; 我对法国人说——那是很潇洒的——他也跳下去了; 我对德国人说——这是命令——他于是跳了下去; 我对伊拉克人说——这是真主和将军的旨意——他跳下去时,甚至没穿救生衣……” 大副敬佩得五体投地地说:“太妙了,长官;那么你是怎么对美国人说的呢?” 船长:“啊,我说——您是被保了险的,先生——那家伙赶紧夹着皮包跳下水去了!”
牧师对坐在电椅上将被执行死刑的犯人说:“你临死前还有什么要求就说吧,我会帮助你的。”犯人道:“牧师,如果您用您那温暖的手握紧我的手,我就可以安心地死啦。”
法官:你把我们的总统称作什么?
苏联人、美国人和日本人一块儿喝酒时......
一天下午,一女人在家里和自己丈夫的朋友在鬼混,这时,电话铃儿响了,女人接过电话后,丈夫的朋友问:“谁打来的?”女人道:“是我家那口子,别担心,他说他在跟你喝酒,很晚才能回来。”
在苏格兰一个乡村里,有一男子被压道机压死,男子穿着裙子,上半身被压在压道机底下,只露出了下半身。这时,恰巧有三名女子过路看到了。
还有几天就要开庭了,被告对自己的律师说:“这次如果输了,我这一辈子就完啦!我们给法官送一条高级香烟怎么样?”“法官是个耿直的人,他一向讨厌香烟,更憎恶送礼的人,你还是不送的好。”律师答道。
新来的警察......
女顾客:内衣倒是挺便宜,可内裤怎么这么贵?
法官:离婚理由是什么?
饭店客房里几个客人正在聚会。
一女演员一向傲慢无礼,令人生厌......
|